to repair; to fix, teach someone a lesson
你能不能修理它？
Can you fix it?
我已开始修理了
I’ve started repairing it.
— 从海底出击 (1981)
现在我要修理她的轮胎。
Now I need to repair her tire.
— RRR：双雄起义 (2022)
我在修理回家路上捡到的收音机。
I'm repairing the radio I found on my way home.
修理好了
It’s fixed.
— 幽灵公主 (1997)
我要去米兰修理引擎
I'm going to Milan to repair the engine.
— 红猪 (1992)
你能修理好吗？
不是，修理
No, repair.
— 看不见的客人 (2017)
按常规，要两天后才能修理
As usual, it won't be repaired until two days from now.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
修理将要花费很多钱。
Repairs are going to cost a lot of money.
差不多修理好了
It’s almost fixed.
— 天使爱美丽 (2001)
这条马路在修理呢。
This road is under repair.
奥托医生修理我的时候把它放进去的。
Dr. Otto put it in while he was fixing me.
让我们修理它
Let's fix it.
— 上帝之城 (2002)
但是我会给你一些可以修理的东西
But I’ll give you some things that can be repaired.
— 城市英雄 (1993)
桥处于修理中。
The bridge is under repair.
汤姆在屋顶一边爬一边修理烟囱。
Tom is repairing the chimney while climbing around on the roof.
我们会修理的
We'll fix it.
— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)
我想你在修理线路
I want you to fix the wiring.
— 野蛮入侵 (2003)
我只是修理工人
I'm just a repair worker.
— 印度有嘻哈 (2019)
我们要用那笔钱修理警车
We need to use that money to repair the police car.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
我让我哥修理我的自行车。
I had my older brother fix my bike.
还能不能修理？
Can it still be repaired?
— 海角七号 (2008)
去修理那天线吧
Go fix that antenna.
— 黑店狂想曲 (1991)
怎么修理？
How do I fix it?
— 小偷 (1997)
一旦美国的报告结果出来我们就来修理这个畜生
Once the U.S. report comes out, we'll teach this bastard a lesson.
— 杀人回忆 (2003)
那我们得好好修理他们了
Then we’ll have to teach them a good lesson.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
是爸爸，你要修理他们
It's Dad. You need to fix them.
让我好好修理他
Let me teach him a good lesson.
不管是哪里的魔术师我都要好好修理你
No matter where you're a magician from, I'm going to teach you a lesson.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
修理他！
Fix him!
— 老男孩 (2003)